БРОНИСЛАВ ГУБЕРМАН (1882-1947)

Польского скрипача Бронислава Губермана прозвали «Оскаром Шиндлером музыкантов». Он помог спасти приблизительно одну тысячу жизней во время Холокоста благодаря созданию Палестинского симфонического оркестра (ныне Израильской филармонии).

Губерман родился в еврейской семье в Ченстохове, Польша. Рано продемонстрировавшего музыкальное дарование мальчика отец начал учить игре на скрипке с четырех лет. Он учился в Варшавской консерватории с семи лет, и вскоре после этого начал брать уроки у Иосифа Иоахима в Берлине. В двенадцать лет юный виртуоз совершил турне по Европе и США. В 1895 году после посещения его концерта в Париже Франц Иосиф, император Австрии и король Венгрии, подарил юному Губерману скрипку Страдивари "Гибсон". В следующем году Губерман исполнил «Концерт для скрипки» Брамса перед зрителями, среди которых находился Густав Малер, Антон Брукнер, Иоганн Штраус и сам Брамс. После концерта впечатленный композитор поздравил юного вундеркинда.

Губерман страдал от депрессии и бессонницы на протяжении всей своей жизни, возможно из-за нещадно плотного графика выступлений, который у него был в детстве. В 1909 году он женился на актрисе Эльзе Галафрес. У них родился сын, Йоханнес, но позже Эльза ушла к композитору Эрнону Доньяни. В 1916 году в венской клинике Губерман познакомился с Идой Иббекен, немецкой медсестрой. В 1920 году он посвятил свое время изучению общественных и политических наук в Сорбонне в Париже. Там он вступил в «Пан-Европу» (ныне Международный пан-европейский союз), политическую группу, выступавшую за политический, экономический и военный союз европейских стран. Через «Пан-Европу» он познакомился с Зигмундом Фрейдом и Альбертом Эйнштейном.

В 1929 и 1931 годах Губерман выступал в Палестине. Ранее занимавший антисионистскую позицию, он начал выработать идею совершенствования национального палестинского оркестра, хотя и полагал, что еврейские музыканты не откажутся от своих мест в известных европейских оркестрах, ради переезда в Палестину, так как это не было престижно. Однако после 1933 года еврейские музыканты начали терять свои места в известных немецких оркестрах (несмотря на усилия дирижера Вильгельма Фуртвенглера по обеспечению их безопасности), и идея Губермана стала казаться реалистичной.

Губерман переехал в Вену в 1934 году и начал работать директором Музыкальной академии «Akademie für Musik und Darstellende». Хотя он продолжал гастролировать по Европе и дальше, он перестал выступать в Германии, отказавшись от привлекательного предложения Фуртвенглера выступить в Берлинской филармонии в качестве солиста на Открытии сезона 1934 года. Поскольку ситуация в Германии стала непредсказуемой для еврейских музыкантов из-за вступивших в силу Нюрнбергских законов 1935 года, Губерман осуществил свои планы по созданию палестинского оркестра, обращаясь к состоятельным евреям в Америке и Великобритании с просьбой о финансовой помощи. Лидер еврейской общины (и будущий первый премьер-министр Израиля) Давид Бен-Гурион согласился предоставить сертификаты на постоянное жительство для семидесяти еврейских музыкантов и их семей, которые будут выбраны Губерманом на серии прослушиваний в Германии, Польше, Чехословакии, Венгрии и Австрии в течение 1935 года.

Задача была непростой, Губерман сначала пытался убедить музыкантов, что им будет лучше в Палестине. Но некоторые решили остаться и работать в Культурбунде. У него также возникли трудности с оплатой проезда музыкантов, зарплатой и ремонтом выставочного комплекса в Тель-Авиве, который предполагалось использовать в качестве места для репетиций и концертной площадки. Во время турне по США с целью сбора средств в начале 1936 года из гримерки Губермана была украдена скрипка Страдивари, это произошло в тот момент когда он был на сцене Карнеги-холл, играя на другом инструменте. Еще раньше скрипка крали в Вене, уже через несколько часов ее нашли. Но на этот раз Губерману не так повезло, он никогда больше не владел своей любимой скрипкой. Позднее возникли осложнения, связанные с политическими беспорядками в Палестине, которые заставили Бен-Гуриона отозвать предложение о предоставлении вида на постоянное жительство членам оркестра и их семьям.

Тем не менее, Губерман продолжил свое американское турне, собрав оставшиеся средства для оплаты работы оркестра на благотворительном ужине, организованном Альбертом Эйнштейном в Нью-Йорке. Губерман также привлек знаменитого итальянского дирижера и откровенного антифашиста Артуро Тосканини для проведения первого сезона концертов в Палестине. Тосканини избрал для исполнения произведения еврейского композитора Феликса Мендельсона, чья музыка была запрещена в Германии. Губерман обратился к президенту Всемирной сионистской организации Хаиму Вейцману, который согласился предоставить музыкантам необходимые визы для эмиграции в Палестину.

Первый концерт нового Палестинского симфонического оркестра состоялся 26 декабря 1936 года и включал в себя исполнение Увертюры из оперы «Оберон» Карла Марии фон Вебер, Увертюры из оперы Россини «Шёлковая лестница» (La Scala di Seta), Второй симфонии Брамса, Незавершенной симфонии Шуберта и «Ноктюрна» и «Скерцо» из комедии «Сон в летнюю ночь» Мендельсона. Концерт транслировался в прямом радиоэфире по всему миру. В декабре-январе 1936-37 гг. оркестр под руководством Тосканини выступал в Тель-Авиве, Иерусалиме и Хайфе, а также выступал перед Союзными войсками во время войны. В 1948 году, когда Израиль стал независимым государством, оркестр был переименован в Израильский филармонический оркестр, и с тех пор им руководили Леонард Бернштейн, Даниэль Баренбойм и Зубин Мета.

В 1941 году Губерман стал гражданином США, а после войны переехал в Швейцарию. Он скончался 16 июня 1947 года. По оценкам, он спас жизни 1000 еврейских музыкантов и их семей из Германии, Польши, Чехословакии, Венгрии, Австрии, Франции, Грузии, Италии, Латвии, Нидерландов, России, Швейцарии, Хорватии и Украины, в том числе скрипача Дэвида Груншлага и флейтиста Ури Тёплица.

Скрипка «Гибсон» Страдивари была найдена в 1986 году после того, как Джулиан Альтман на смертном одре признался в краже. Сейчас на ней играет Джошуа Белл, который много раз выступал с Израильским филармоническим оркестром

Абей Макки

Рукопожатие Губермана и Тосканини во время генеральной репетиции Палестинского оркестра, Тель-Авив, 20 декабря 1936 года.

Список литературы

Aronson, J. and George, D. (2016) Orchestra of Exiles (New York: Berkley Books)

Aronson, J. (2012) (dir.) Orchestra of Exiles (Aronson Film Associates, United Channel Movies)

Bronislaw Huberman website (2017) available at www.bronislawhuberman.com; accessed 22/5/2017.

Groth, L. (2013) (ed.) It Runs in the Family (Ya Ya Ya…Vater Productions in association with Thrice Cooked Chicken Films and Svee-Tart Productions)