Khane Khaytin

Khane Khaytin fue una compositora judía lituana que escribió muchas canciones populares en el gueto de Šiauliai. Sus composiciones incluyen Ikh leb in geto (“Vivo en el gueto”), Torf-lid (“Canción de la turbera”) y quizás su canción más conocida,  A yidish kind (“Un niño judío”). A yidish kind conmemora la dolorosa decisión de una madre de esconder a su único hijo con gente no judía fuera del gueto para que pudiera sobrevivir a la guerra. Sabía que su única posibilidad de permanecer vivo era ocultando su identidad y le advirtió a su joven hijo: "no puedes decir ni una palabra en idish, ya no eres judío". Después de varios años difíciles en el gueto, Khaytin fue deportada al campo de concentración de Stutthof. Sobrevivió a la guerra y se mudó a Nueva York.

Referencias

Katsherginski, S. & Leivick, H. eds., Lider fun di Getos un Lagern, New York: Alveltlekher Yidisher Kultur-Kongres.  

Mlotek, E. & Gottlieb, M. eds., We Are Here: Songs of the Holocaust, New York: Educational Department of the Workmen's Circle.  e Holocaust. New York, Educational Department of the Workmen's Circle.