"Еврейский ребенок" (ид. трансл. A yidish kind) - одна из самых популярных песен литовско-еврейской поэтессы Ханы Хайтиной, написанных в Шауляйском гетто. Эта песня повествует о мучительном выборе, который встает перед матерью. Чтобы спасти своего единственного ребенка, она решает спрятать его у неевреев за пределами гетто. Героиня песни сознает, что единственный шанс ребенка на выживание - это сокрытие еврейского происхождения, поэтому предупреждает сына: "еврейских слов больше никто от тебя не должен слышать, ты больше не еврей."

 

Версию этой песни можно послушать в архиве Яд Вашем в разделе Heartstrings.