S'il pleut, s'il grêle,
S'il neige ou s'il clignote,
s'il se lève, s'il gronde,
si ça gèle ou si vous transpirez,
s'il fait beau ou s'il fait nuageux,
si ça dégèle ou s'il coule,
si il bruine, s'il coule
si vous toussez ou si vous éternuez:
Les juifs sont à blâmer pour tout!

Les juifs sont à blâmer pour tout!
Pourquoi sont-ils à blâmer?
Enfant que tu ne comprends pas ça, ils sont à blâmer pour ça!
Et moi aussi! Vous êtes à blâmer!
Les Juifs sont, ils sont, ils sont certainement à blâmer!
Et quand vous n'y croyez pas, ils sont à blâmer!
En particulier, tous les Juifs sont à blâmer!
Oh!

Si le téléphone est occupé,
si la baignoire fuit,
si votre revenu est estimé de manière incorrecte,
si la saucisse a le goût du savon,
si le dimanche rien n'est cuit,
si le prince de Galles est gay,
si la nuit le mobilier fait du bruit,
si votre chien a une merde difficile:
Les juifs sont à blâmer pour tout! ...

Si vous êtes taxé par M. Dietrich,
si Dietrich chante de la tête aux pieds,
si Okasa devient plus cher,
si une vierge dit: "Je vais le faire",
s'il y a une crise au Danat,
s'il y a une vieille blague à la radio,
si Garbo a une dent cariée,
si le baiser apparaît dans le film sonore:
Les juifs sont à blâmer pour tout! ...

Cette neige est si blanche,
et même comment dire froid
mais ce feu est chaud.
Et que les arbres se tiennent dans la forêt,
qu'une rose n'a pas de racines,
qu'une galette de boeuf est grattée,
que Heine n'est pas mal,
et Einstein est très talentueux:
Les juifs sont à blâmer pour tout!

Ob es regnet, ob es hagelt,
Ob es schneit oder ob es blitzt
Ob es dämmert, ob es donnert,
Ob es friert oder ob du schwitzt,
Ob es schön ist, ob’s bewölkt ist,
Ob es taut oder ob es gießt,
Ob es nieselt, ob es rieselt,
Ob du hustest, ob du niest:

An allem sind die Juden schuld!
Die Juden sind an allem schuld!
Wieso, warum sind sie dran schuld?
Kind, das verstehst du nicht, sie sind dran schuld!
Und sie mich auch! Sie sind dran schuld!
Die Juden sind, sie sind und sind dran schuld!
Und glaubst du’s nicht, sind sie dran schuld,
An allem, allem sind die Juden schuld!
Ach so!

Ob das Telefon besetzt ist,
Ob die Badewanne leckt,
Ob dein Einkommen falsch geschätzt ist,
Ob die Wurst nach Seife schmeckt,
Ob am Sonntag nicht gebacken,
Ob der Prinz of Wales schwul,
Ob bei Nacht die Möbel knacken,
Ob dein Hund ‘n harten Stuhl:

An allem sind die Juden schuld!
Die Juden sind an allem schuld!
Wieso, warum sind sie dran schuld?
Kind, das verstehst du nicht, sie sind dran schuld!
Und sie mich auch! Sie sind dran schuld!
Die Juden sind, sie sind und sind dran schuld!
Und glaubst du’s nicht, sind sie dran schuld,
An allem, allem sind die Juden schuld!
Ach so!

Ob der Dietrich dich versteuert,
Ob die Dietrich Kopf bis Fuß,
Ob Okasa sich verteuert,
Ob ‘ne Jungfrau sagt: „Ich tu’s“,
Ob es kriselt bei der Danat,
Ob ein Witz im Radio alt,
Ob die Garbo ‘n hohlen Zahn hat,
Ob der Kuß im Tonfilm knallt:

An allem sind die Juden schuld!
Die Juden sind an allem schuld!
Wieso, warum sind sie dran schuld?
Kind, das verstehst du nicht, sie sind dran schuld!
Und sie mich auch! Sie sind dran schuld!
Die Juden sind, sie sind und sind dran schuld!
Und glaubst du’s nicht, sind sie dran schuld,
An allem, allem sind die Juden schuld!
Ach so!

Daß der Schnee so furchtbar weiß ist
Und dazu, was sagt man, kalt,
Daß dagegen Feuer heiß ist
Und daß Bäume stehn im Wald,
Daß ‘ne Rose keine Zwiebel
Und daß Schabefleisch geschabt
Daß der Heine gar nicht übel
Und der Einstein ganz begabt:

An allem sind die Juden schuld!
Die Juden sind an allem schuld!
Wieso, warum sind sie dran schuld?
Kind, das verstehst du nicht, sie sind dran schuld!
Und sie mich auch! Sie sind dran schuld!
Die Juden sind, sie sind und sind dran schuld!
Und glaubst du’s nicht, sind sie dran schuld,
An allem, allem sind die Juden schuld!
Ach so!