Khane Khaytin fue una compositora judía lituana que escribió muchas canciones populares en el gueto de Šiauliai. Sus composiciones incluyen Ikh leb in geto (“Vivo en el gueto”), Torf-lid (“Canción de la turbera”) y quizás su canción más conocida,  A yidish kind (“Un niño judío”). A yidish kind conmemora la dolorosa decisión de una madre de esconder a su único hijo con gente no judía fuera del gueto para que pudiera sobrevivir a la guerra. Sabía que su única posibilidad de permanecer vivo era ocultando su identidad y le advirtió a su joven hijo: "no puedes decir ni una palabra en idish, ya no eres judío". Después de varios años difíciles en el gueto, Khaytin fue deportada al campo de concentración de Stutthof. Sobrevivió a la guerra y se mudó a Nueva York.

 

Referencias

Katsherginski, S. & Leivick, H. eds., Lider fun di Getos un Lagern, New York: Alveltlekher Yidisher Kultur-Kongres.  

Mlotek, E. & Gottlieb, M. eds., We Are Here: Songs of the Holocaust, New York: Educational Department of the Workmen's Circle.  e Holocaust. New York, Educational Department of the Workmen's Circle.