Рудольф Карел

Убежденный чешский патриот, который боролся против нацистского гнета будучи участником подпольного движения "Сопротивление", композитор Рудольф Карел продолжал создавать потрясающие произведения, используя только фрагменты древесного угля и туалетной бумаги во время своего ареста и заключения.

Рудольф Карел родился 9 ноября 1880 года в городе Пльзень, Чехословакия. Хотя вначале он изучал право в Карловом университете в Праге, с 1899 по 1904 годы Карел учился в Пражской консерватории по классу композиции, изучая орган у Йозефа Клинка, фортепиано у Карела Хоффмайстера и теорию музыки у Карела Книттля. В 1903 году он брал уроки мастерства по композиции у Антона Дворжака, став одним из его последних учеников. Среди многих известных композиторов, которые также учились у Книттля и Дворжака, был приятель Карела, чешский композитор Йозеф Сук.

Завершив музыкальное образование, Карел служил в армии до 1906 года, затем он начал работать в Праге независимым композитором. В течение следующих трех лет вдохновленный богемным окружением он написал два произведения: оперу "Сердце Илсеи" (Ilseino srdce) и симфоническую поэму "Идеалы"  (Ideály) Op.11, 1909 г.. Эти произведения, наряду с его работой "Симфония эпохи Возрождения" (Renesanční symfonie) Op.15, 1911 г., способствовали становлению его известности как композитора, что привело к подписанию издательского контракта с Симроком в том же году.

Растущий успех означал для молодого композитора стабильный доход, и он начал путешествовать по Европе. Одна из таких поездок в российский город Моркваши на Волге состоялась в 1914 году, вскоре после того, как австрийцы объявили войну Сербии. Карела заподозрили в шпионаже в пользу Австрии и арестовали без суда и следствия. Он совершил побег и ему удалось ускользнуть от преследователей, пробираясь через ряд российских городов в течение продолжавшейся Первой Мировой войны и до ее окончания. В результате он осел в Ростове и устроился работать учителем музыки.

Большевистская революция вынудила Карела снова переехать, и в 1918 году он отправился в город Иркутск в Сибири, где присоединился к чехам, живущим за границей, в качестве члена Чешского легиона. По рекомендации легионера Людвика Кундеры Карел стал руководителем нового Симфонического оркестра легионеров, который следовал за чешской армией через сибирские города, такие как Мариинск, Омск, Красноярск и Владивосток.

В 1920 году он вернулся в Прагу, где прежние успехи как композитора были забыты. Однако всего через три года после своего возвращения он занял должность профессора Пражской консерватории, а в 1926 году был удостоен Чехословацкой государственной премии за свое произведение "Каприччио" для скрипки, Op.21.

Возвращение Карела в чешскую столицу совпало со смещением в его музыкальной специализации от оркестровых и инструментальных произведений к композициям, в которых главное внимание уделялось голосу как основному инструменту. Его основное творчество до этого момента состояло из оркестровых, камерных и инструментальных произведений, тогда как после 1920 года он пишет главным образом вокальные произведения, многие из которых имеют националистическую направленность. Ученый Ян Чарипар в своей статье "Судьба и дела Рудольфа Карела во время Второй мировой войны" предполагает две причины этого. Чарыпар упоминает погружение Карела в русскую народную культуру с 1914 года до конца Первой мировой войны как на потенциальную причину. Его женитьба на концертной певице Хосефе Винтер (дочери писателя Зикмунда Винтера) в 1922 году может служить второй причиной.

В этот период было написано несколько вокально-инструментальных произведений, среди которых "В лучах света греческого солнца" (Vzáří helenského slunce) Op.24, написанное в 1921 году, "Руины" (Zborov) Op.25, написанное в 1922 году и "Кантата Воскресение" (Cantata Vzkřišení) Op.27, написанная в период с 1923 по 1927 год. Последние два произведения написаны на слова друга и соратника Рудольфа легионера Медека. Смещение Карела в сторону простого народного стиля проявилось на премьере его произведения "Смерть крестной"  (Smrt kmotřícka), которое было написано в 1932 году после четырехлетней работы. Премьера состоялась в 1933 году и была удостоена премии Smetana Jubilee Foundation от Smetana Foundation. Следующие пять лет ознаменовались продуктивным периодом, когда Карел сочинил симфоническое вокальное произведение "Флаг "(Vlajka, 1935), "Весеннюю симфонию" (Jarní Symfonie, 1935-38), "Струнный квартет №3" , op.37 (1935-36) и несколько песенных циклов.

1938 год стал для Карела переломным в жизни. После Мюнхенского пакта, по которому часть северо-западной Богемии и северной Моравии отошла к Германии в попытке "умиротворить" Гитлера, Карел стал активно участвовать в левом движении сопротивления. Он стал членом антинацистской группы Koširk и активно оказывал помощь семьям заключенных и казненных. Он также служил связующим звеном между группой и центральным движением сопротивления.  Карел продолжал сочинять и в течение следующих трех лет написал патриотическую пьесу "Революционная увертюра" (Revoluční predehra) Op.39. 15 марта 1939 года нацистская Германия вторглась в Чехословакию и ее оставшиеся территории в Богемии и Моравии. В этот момент деятельность Карела переключилась на Коширка. Их деятельность включала поддержку семей казненных и заключенных. Он работал в этой организации до 19 марта 1943 года, когда был арестован за участие в сопротивлении и заключен в пражскую тюрьму Панкрац.

Из-за плохих условий содержания в тюрьме и многочисленных допросов здоровье Карела ухудшилось. Несмотря на эти факторы, через некоторое время он смог снова начать сочинять. Отсутствие письменных принадлежностей и бумаги, Карел сумел завершить несколько работ, используя активированный уголь и куски туалетной бумаги. Некоторые работы этого периода сохранились благодаря тюремному надзирателю Франтишеку Мюллеру, который тайно вынес из тюрьмы черновики с записями своей дочери. По словам Витезслава Новака, ученика Карела, сотни фрагментов черновиков в конечном итоге были вынесены из тюрьмы; это очень затрудняло процесс создания больших произведений, поскольку невозможность просмотреть завершенные части означала, что Карел должен был полагаться на свою память. В конце концов деятельность Мюллера была раскрыта, и он также был арестован. Среди этих фрагментов были "Панкрацкий вальс"  (Pankrácký valčík), "Панкрацкий марш"  (Pankrácký pochod), "Панкрацкая полька"  и песня "Женщина — мое счастье"  (Žena moje štěstí). Сборник этих песен и произведений для фортепиано позже был издан в 1944-45 годах под названием "Произведения из тюрьмы" (Skladby vězeni) Op.42.

Находясь в тюрьме, Карел начал работу над более крупными произведениями, включая оперу-сказку под названием "Три волоса старого мудреца" (Tři vlasy děda Vševěda), написанную в 1944-45 годах и камерное произведение под названием Nonet) для ансамбля Czech Nonet. Оба произведения были записаны на сотнях кусках туалетной бумаги.

6 февраля 1945 года Карел был переведен в Терезиенштадт к северу от Праги. Крепость Габсбургов XVIII века была преобразована нацистским режимом в "образцовое гетто" для евреев и политических заключенных, в том числе многих художников, композиторов и интеллектуалов. Хотя в нацистском пропагандистском фильме 1944 года Терезиенштадт изображался как "нормальный провинциальный город", условия в лагере были ужасными, с острым дефицитом продуктов питания, жестоким обращением с заключенными и бесконечными болезнями, вызванными плохим санитарным состоянием лагеря. Среди выдающихся композиторов, оказавшихся в лагере, был чешский композитор Ханс Краса (1899-1944), автор любимой детской оперы "Брундибар", чешский композитор, пианист Гидеон Кляйн (1919-1945), румынский композитор и дирижер Рафаэль Шехтер (1905-1945), чешский композитор Павел Хаас (1899-1944), композитор и бывший студент Шенберга Виктор Ульманн (1898-1944) и многие другие. К моменту прибытия Карела в феврале 1945 года только Шехтер оставался в лагере; Краса, Кляйн, Ульман и Хаас были отправлены в концлагерь Освенцим-Биркенау в середине октября 1944 года и убиты.

Карел был болен еще до своего прибытия в Терезиенштадт, но сумел создать в лагере несколько небольших произведений, включая "Марш заключенных"  (Pochod häftlinků), иначе известный как Терезинский путь , ( Terezín March), Т"ерезинский Вальс"  (Terezínský valčík) и песня "Терезин" (Terezín) на слова Рудольфа Медека, брата заключенного Станислава Медека.

Шаткое здоровье Карела постоянно ухудшалось, он заболел пневмонией и дизентерией. Карел содержался в маленькой камере с большим количеством других больных заключенных. В начале марта 1945 года ему и его сокамерникам приказали выйти на улицу на мороз, пока дезинфицировали камеры. Карел и восемь других заключенных умерли на следующий день, 6 марта 1945 года, их похоронили в безымянной могиле на кладбище Терезиенштадта.

Музыка и стиль

В музыке Карела можно выделить два периода. Более ранний представлен крупными произведениями, в основном написанными в стиле позднего романтизма. Его опера Сердце Ильси (Ilseino srdce, э1909), симфоническая поэма "Демон", Op.23 (1920) и "Симфония Возрождения"  (Renesanční symfonie) Op.15 (1911) являются яркими примерами этого периода.

Поздний период, начиная с 1920 года, знаменует собой смещение в сторону упрощенного стиля в традиционные темы, привлекательные для более широкой аудитории. В этот период Карел сочиняет больше композиций для голоса, чем для инструментов, по словам ученого Йиржи Байера. Это видно в сохранившихся работах Карела, как написанных в заключении в Панкрацкой тюрьме, так и в опере "Три волоса старого мудреца"  (Tři vlasy děda Všvěda) и его произведениях на тему Терезинского концлагеря. Точно так же его ранняя опера-сказка "Смерть крестной"  (Smrt kmotřička) Op.30 1932 года была основана на народных скрипичных мелодиях и была одной из самых популярных при его жизни.

Недавно после десятилетий забвения многие произведения Карела были заново открыты итальянским композитором и музыковедом Франческо Лоторо, одним из ученых, прилагавших усилия по сохранению произведений, созданных во время Холокоста. На сегодняшний день Лоторо сохранил более восьми тысяч произведений того периода, в том числе "Три волоса старого мудреца" и "Марш заключенных"  (Pochod vězně), который был завершен за четыре дня до его смерти 2 марта 1945 года. Многие произведения Карела сейчас сохранены в аудиозаписях, в первую очередь как часть большой серии KZ Musik "Энциклопедия музыки, сочиненной в концентрационных лагерях (1933-1945)".

Автор Райан Хью Росс

Список литературы

Bajer, Jiří and Lébl, Vladimír. ‘Rudolf Karel’ in Dějiny české hudební kultury 1890/1945. 1, 1890/1918. Ed. Robert Smetana. Praha: Academia, 1972, p.164-166.

Charypar, Jan. The Fate and works of Rudolf Karel during World War II. Musico Logica website. 2019. Accessed 15 November 2020. URL: http://www.musicologica.cz/studie-2-2019/the-fate-and-works-of-rudolf-karel-during-world-war-ii

Esterow, Milton. The questo to preserve music made by inmates of Nazi concentration camps. The Independent. London. 3 July 2020. Accessed 23 February 2021. URL: https://www.independent.co.uk/news/world/preserving-music-prisoners-nazi-concentration-camps-a9593206.html

Herman, David. Ghosts of Terezín. Classical Music section of The Guardian. London. 6 September 2003. Accessed 26 February 2021. URL: http://www.theguardian.com/music/2003/sep/06/classicalmusicandopera

Karas, Joža. Musi in Terezín 1941-1945. Pendragon Press. Stuyvesant, NY. 1985.p.191.

Music by WWII prisoners collected in special archive. CC Arts.Toronto, Canada. 17 March 2007. Accessed 24 February 2021. URL: https://www.cbc.ca/news/entertainment/music-by-wwii-prisoners-collected-in-special-archive-1.681063

Novák, Vítězslav. O sobě a o jiných. Prague: Edition Supraphon, 1970, p.360.

Schröder-Nauenburg, Beate. Karel, Rudolf. Groves Music Online. Oxford University Press.2001. Accessed 16 November 2020. URL: https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.14707

Sourek, Otakar. Rudolf Karel : cariace c životě I dile. V Praze : Hudební matice Umělecké besedy, 1947. P.44-45.

United States Holocaust Memorial Museum. ‘Annexation of the Sudetenland’ from Czechoslovakia section of Holocaust Encyclopedia. United States Holocaust Memorial Museum. Washington D.C. Accessed 23 January 2021. URL: https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/czechoslovakia