Классические певцы и Холокост

С 1933 года хороший голос и вокальное мастерство были счастливым билетом для некоторых еврейских певцов с классическим музыкальным образованием. Среди многих спасшихся были сопрано Лотта Шоен, продолжившая свою карьеру во Франции, Ирен Эйзингер и Рихард Таубер, которые приехали в Великобританию, а Гитта Альпар, Александр Кипнис, Эммануэль Лист и Роуз Поли отправились в Америку. Вагнеровские концерты в Нью-Йорке и Буэнос-Айресе пользовались большой поддержкой потока еврейских (и нееврейских) беженцев и часто были на таком высоком вокальном уровне, который не мог сравниться с концертами в гитлеровском Рейхе.

 

Но у певцов, которые уже ушли со сцены или приближались к завершению своей карьеры, положение было не такое простое. Несколько выдающихся и очень любимых публикой певцов начала двадцатого века погибли в вагонах для перевозки скота или газовых камерах. Среди них колоратурное сопрано Грете Форст (1878-1942), вагнеровские меццо-сопрано Оттили Мецгер-Леттерман и Магда Шпигель (1887-1944), баритон Ричард Брайтенфельд (1869-1944), звезда оперетты Луи Тройман (1872-1943) и великий кантор Гершон Сирота (1874-1943).

Маргарет Фейглсток (1878-1942)

Маргарет Фейглсток родилась в 1878 или 1880 году (певцы с титулом Kämmersinger в Вене имели законное право сменить дату рождения). Она изменила свое имя на Грете Форст, с менее очевидным еврейским звучанием. Певица дебютировала в Венской государственной опере в 1903 году в главной роли в опере «Лючия Ламмермур» (Lucia di Lammermoor). Вскоре Густав Малер пригласил ее стать актрисой Венской государственной оперы. В 1908 году она приняла участие в премьере оперы Карла Гольдмарка «Зимняя сказка» (Ein Wintermärchen). После свадьбы с банкиром Иоганном Шущным в 1911 году она ушла из оперы, но продолжала выступать на концертах. Ее обращение в католицизм в 1940 году не спасло ее. 27 мая 1942 года она была доставлена в лагерь смерти Малый Тростенец и убита 1 июня.

Оттиль Мецгер-Латтерманн (1878-1943)

У Оттиль Мецгер-Латтерманн была один из лучших голосов ее поколения, и записи ее выступлений до сих пор вызывают восхищение у ценителей музыки. В период с 1903 по 1915 годы Оттиль была ведущим меццо-сопрано Гамбургской оперы, где она имела честь исполнять партию Амнерис с тенором Энрико Карузо в роли Радамес в орере «Аида» Верди. В 1901–годах она была постоянной солисткой на Байрёйтских фестивалях, где ее Эрда особенно ценилась. Она выступала в Лондоне и Санкт-Петербурге, а после Первой мировой войны в США. Она пела на концертах до 1933 года (позже только для еврейской аудитории). Последний упущенный шанс уйти от судьбы был, когда в 1933 году американский импресарио Джордж Блюменталь попытался организовать в Нью-Йорке постановку  Вагнеровского цикла «Кольцо Нибелунга» (Wagner’s Ring cycle) с участием 12 немецких еврейских солистов, с тем чтобы спасти их от надвигавшейся опасности. К сожалению, это смелое предприятие провалилось из-за невозможности найти подходящего дирижера. В 1939 году Оттиль Мецгер-Латтерманн и ее дочь бежали в Брюссель. Позже они были арестованы оккупировавшими страну немцами и доставлены в Освенцим, где, как считается, они погибли.

Генриетта Готтлиб (1884-1942)

В записях отрывков из «Фиделио» Бетховена, сделанных в 1932 году, звучит драматическое сопрано Генриетты Готтлиб, еще на пике ее вокальных способностей. Однако в следующем году после того, как нацисты пришли к власти, она решила уйти со сцены, а не пытаться начать новую карьеру за границей. В то время конкуренция среди вагнеровских сопрано была особенно высока, и, поскольку она была на четыре года старше своих коллег немок Фриды Лейдер и Лотты Леманн, на 6 лет француженки Жермен Любин и на одиннадцать лет норвежки Кирстен Флагстад, которые лидировали в середине 30-х годов, Готтлиб, возможно, решила, что уже слишком поздно начинать карьеру за границей. То, что она не сделала этого, отчасти объясняется ее низкорослой фигурой. Непреодолимо комичный, но и очень пикантный эффект создается на групповой фотографии, сделанной на Байрёйтском фестивале в 1930 году, на которой она изображена перед своими вагнеровскими коллегами, возвышающимися над ней.

В постановках цикла «Кольцо Нибелунга», организованных в Париже в 1930 году, с участием многих из лучших вагнеровских певцов того времени, Генриетта Готтлиб была назначена на второстепенные роли, в то время как более известные Фрида Лейдер и Нэни Ларсон-Тодсен исполняли более сложные роли. По условиям контракта французская звукозаписывающая компания «Пате» (Pathé) не могла пригласить ни Лейдер, ни Ларссон-Тодсен, когда они предприняли первую в истории попытку записать сокращенную версию цикла «Кольцо Нибелунга» на грампластинках 40 см (78 об/мин). Поэтому они пригласили Готтлиб на роль Брунгильды, и она блестяще справилась. Ее версия арии Брунгильды «Война Эвига» в третьем акте оперы «Зигфрид» с уверенной верхним До и прекрасно исполненной трелью - одна из лучших за всю историю. Хотя Джордж Блюменталь не перечисляет в своей автобиографии имена двенадцати еврейских певцов, которых он хотел привезти для своего нью-йоркского цикла «Кольцо Нибелунга», интересно, была ли Генриетта Готлиб одной из них?

В своей автобиографии сопрано Эрна Бергер, которая в 1932 году вместе с Генриеттой Готтлиб записала эмоционально насыщенную версию квартета из «Фиделио», размышляла о своем собственном отношении к исчезновению и возможной судьбе ее еврейских коллег из Берлинской государственной оперы:

Мы знали, что Фуртвенглер пытался помочь некоторым, и в некоторых случаях это удавалось, но мы не знали о страшной судьбе тех, кому он не смог помочь. Никто из тех, кого я знала, не знал этого. Разве мы не хотели знать? Разве мы не могли бы догадаться об этом, и не должны ли мы попытаться выяснить это?

Генриетта Готтлиб была депортирована в Польшу в 1941 году и умерла в гетто Лодзи 2 января 1942 года.

Луи Тройман (1872-1943)

Луи Тройман был величайшей звездой «Серебряного века» Венской оперетты. Действительно, этому способствовало его изумительное исполнение роли Данило на премьере «Веселой вдовы» Франца Легара 31 декабря 1905 года. Обаяние и кипучая энергия Троймана во многом подтверждаются его многочисленными звукозаписями. Тройман и его жена несколько раз спасались благодаря вмешательству влиятельных друзей и коллег, таких как популярный актер Тео Линген и композитор Франц Легар, но в конечном итоге оба были депортированы в Терезиенштадт, где жена умерла в 1942 году, а сам Тройман – в 1943 году.

Гершон Сирота (1874-1943)

Хотя Гершон Сирота никогда не пел в опере, его богатый и мощный голос заставляет сравнивать Сироту с Карузо, а его поражающая воображение техника в сложных партиях по-прежнему вызывает удивление. Благодаря своей международной известности и популярности он мог бы легко найти убежище почти в любой стране. Но вернувшийся в Варшаву, чтобы быть со своей больной женой, после немецкого вторжения он оказался в ловушке и погиб в 1943 году в Варшавском гетто во время восстания.

УЧИТЬ БОЛЬШЕ