Гетто, геттонько
Песня "Гетто, геттонько" рассказывает о событиях, происходивших в Лодзинском гетто на протяжении лета 1940 года. Оказавшиеся в бедственном положении и без работы, обитатели гетто провели публичные демонстрации, напраленные против главы Юденрата Хаима Румковского. Румковский, чья жизнь оказалась под угрозой, решил создать еврейскую полицию для своей личной защиты, зондеркоманду, которая занималась внутренними делами гетто. В это специальное полицейское подразделение Румковский набрал всех физически сильных мужчин, которых смог найти в гетто.
Полный иронии припев обращается к женщине. Однако, этот образ маленькой слабой женщины символизирует простых обитателей гетто и является противопоставлением сильным мужчинам из зондеркоманды, которые существуют не для защиты слабых, а ради самих себя, сильных и счастливых. Сильный человек получает "самое хорошее и самое лучшее, он также получает должность самого высоко ранга", в то время как "бедный интеллигент бродит повсюду как труп".
Что же оставалось простым обитателям гетто? Только пение. На всех языках они умоляют о пище. Ситуация описана в песне в отрицательных выражениях, в ней использовано много жаргонных слов, появившихся в гетто (например кулатье (ид. трансл. kulatsye) от польского слова "обед" (kolacja) - жаргонизм, он означает еду, которую раз в две недели получали лучшие работники в качестве награды на общественных кухнях Лодзинского гетто).
Скорее всего, мелодия "Гетто, геттонько" еврейского происхождения, она напоминает еврейские кумулятивные песни (т.е. песни, построенные на коротких мелодичных мотивах в такой последовательности, которая позволяет добавлять еще большее число последовательностей).