АНДЖЕЙ ПАНУФНИК

Польский композитор и дирижер Анджей Пануфник (1914-1991) родился в Варшаве в начале Первой мировой войны в семье скрипичный дел мастера и скрипачки. Он учился по классу ударных, а также изучал композицию в Варшавской консерватории, с отличием окончил ее в 1936 году, после чего был призван на службу в национальную армию. Однако он не прошел медицинскую комиссию и отправился в Вену, чтобы учиться дирижированию у Феликса Вейнгартнера. Там он изучал Новую Венскую школу и сочинял музыку для кино. Антифашист, Пануфник оставил учебу, когда Германия аннексировала Австрию и вернулся в Польшу, где он создал фортепианный дуэт с Витольдом Лютославским. Дуэт выступал в кафе, собирая деньги для участников Сопротивления и еврейских артистов. Также он сочинял протестные песни. В этот период Пануфник написал свои симфонии № 1 и 2, «Героическую увертюру» и «Трагическую увертюру» (позже названную «Sinfonia Elegiaca»), в которых звучало музыкальное изображение падающих бомб, самолетов и пулеметов, и которые, по словам композитора, заканчивались «мучительным воплем отчаяния». К сожалению, большинство партитур Пануфника, включая «Трагическую увертюру», были потеряны во время Варшавского восстания в 1944 году.

После войны Пануфник поселился в Кракове, а затем стал музыкальным руководителем Варшавской филармонии. Он по памяти воссоздал многие из своих произведений, в том числе «Трагическую увертюру». Разочарованный социалистическим строем, в 1954 году Пануфник бежал из Польши в Англию. Он рассказывал о контроле над композиторами со стороны властей в восточно-европейских странах. «Катынская эпитафия» написанная в 1967 году (отредактированная в 1969 году), посвящена памяти 15 000 польских военнопленных, убитых в Катынском лесу органами НКВД СССР в 1940 году. Пануфник писал, что считает своим долгом отдать дань памяти этим жертвам, так как польские чиновники запрещали любые упоминания о катынских жертвах. Композитор писал о своем семиминутной оркестровом произведении следующее:

Именно в оккупированной фашистами Варшаве в 1943 году я узнал о том, что в Катынском лесу в России были зверски убиты несколько тысяч беззащитных польских военнопленных: им связали за спиной руки и одного за другим расстреляли из револьвера в затылок на краю братской могилы, которую их заставили выкопать для себя. Немцы заявили, что эту бойню устроили русские, а русские настаивали на том, что это совершили нацисты. Спустя много лет после того, как были найдены и наказаны все возможные крупные военные преступники, меня стал «преследовать призрак» этой бойни в Катыни, которую до сих пор замалчивали и официально не подтверждали, несмотря на многочисленные документы и другие свидетельства причастности советской стороны. Я написал «Катынскую эпитафию», чтобы выразить свое сожаление о том, что западные цивилизованные страны позволили забыть об этом преступлении, и посвятил это произведение памяти о 15 000 польских патриотов, которые были убиты, будучи совершенно беззащитными, и которые не совершили никакого преступления, кроме стремления защищать свою страну.

У эпитафии довольно простая структура: после вступления соло скрипки, звучит длинный пассаж деревянных духовых инструментов. Во второй половине произведения вновь звучит соло струнных постепенно наращивая силу звука до tutti fortissimo. Мелодия произведения построена на непрерывном движении трёх нот по большим и малым секундам.

Дейзи Фанкур

Список литературы

Boyesławska, B. (2015) The Life and Works of Andrzej Panufkin (1914-1991) (UK: Ashgate)

Jacobson, B. (1996) A Polish Renaissance (London: Phaidon Press Ltd.)

Panufnik, A. (1987) Composing Myself (Great Britain: Methuen London Ltd.)

‘Katyń Epitaph’ (n.d.) Panufnik Website. Retrieved from [www.panufnik.polmic.pl.com] 8/1/2015.